“甭搁做憨人”是一种粤语俚语,常在香港地区使用。它的意思是不要拿自己当傻瓜或不要扮傻。
憨人,即傻瓜或傻子,指的是一个愚蠢或幼稚的人。这个词语带有一定的贬义,常用来形容某些人做出愚蠢或不明智的事情。而“甭搁做”则是一种粗鄙的说法,意思是不要再继续做某件事或以某种方式行动。
因此,“甭搁做憨人”整句话的意思就是不要再继续表现得像个傻子,不要再做愚蠢或幼稚的事情了。它常常用来告诫或嘲讽某人,让他停止做出让人觉得荒谬或可笑的行为。
这个表达方式常见于粤语社区,尤其在香港。它带有一种幽默和讽刺的口吻,常常被用于亲密关系或友好的讽刺。例如,两个好友在一起喝酒,其中一个喝得醉醺醺的时候,另一个朋友可能会用这个俚语开玩笑地提醒他不要再做出傻事了。
总的来说,“甭搁做憨人”是一种口头表达,用于提醒或讽刺别人停止做出愚蠢或荒谬的行为。它的使用情境多为友好和幽默,而非恶意批评。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情